هل تعلمون ما معنى سيبرتوث؟
!سأعلمكم هذا بجسدها
!أوقفوا هذا
!سوف تحطم ساحرة الأرواح السماوية
!اوقفوا المنافسة
!لقد اوقفها الحكم
!انتهت المنافسة
!الفائزة هي مينيرفا
!سيبرتوث حقاً اقوياء
لوسي لم تتحرك منذ برهة من الوقت !فهل هي على ما يرام
!لوسي
!هل أنت بخير؟
!تماسكٍ
!لماذا فعلت هذا؟ أيتها العاهرة
!انقلوا ساحرة الارواح السماوية الى العيادة على الفور
!لا, سأعطيها علاج الطوارئ اولاً
!وانا سأساعدك
!لوسي, تماسكِ
ما معنى هذه النظرة؟
!لوسي-سان
أن اصاباتها خطيرة ...لكن أن فعلنا ذلك معاً
لقد سألتك, ما معنى هذه النظرة؟
.لقد تصرفت في حدود قواعد المنافسة
تقولين, القواعد؟
تقصدين تعذيب خصمك الذي خسر بالفعل؟
لقد كان هذا من اجل الجمهور؟
.لوسي يجب ان تكون ممتنة
.لأني تركت لها الموكز الثاني
...على الرغم من أنها قمامة لا فائدة منها
!ماذا؟
!اوه! ماهذا؟
!لقد اوشك الفريقان على ان يتشابكا؟
!هل سيحدث شيء هنا؟
!سيبرتوث ضد فيري تيل
نحتاج الى تهدأت الأمور هنا
!لكن الجمهور يحب هذا
!شكراً جزيلاً
هذه احدى الامور التي يستحيل تجنبها؟
...فرو يظن ذلك, أيضاً
.هذه لن تكون مباراة رسمية
اذا تحول الأمر الى جد سأنظم اليهم, أيضاً
!!!!اخذتهُ الحمية
!اي سير
!انتما اهدئا قليلاً
...البرية
!اربعة...
...ان الأمور تزداد حيوية هنا, كابو
ماذا سنفعل؟
...لوسي
...رجال
!قتال, قتال, قتال,قتال
لايهمني ان كنتم الأقوى او رقم واحد في فيوري
.سأخبركم شيئاً واحد فقط
...أنتم
.لقد جعلتم لأنفسكم عدوا من النقابة التي لاترغبون بأغضابها...
العطر الذي أهديتك أياه
لوسي, هل أنتِ بخير؟
!هل لوسي على ما يرام؟
!لوسي
...انتم
.حتى لو كنا في فرق مختلفه, الا أننا من نفس النقابة
!لاكسوس
أذاً, كيف حالها؟
.الفضل يعود لويندي, حياتها ليست في خطر
.لا, لقد كان بسبب علاج الطوارئ الخاص بشيريا
...الحمد لله
يبدو بأن اصاباتها الخطيرة اختفت لذا انا مطمئنة
...اولئك الاوغاد
...أعرف ماذا تريد أن تقول
...لوسي
.أنا اسفه, من الجميع
لماذا تعتذرين؟
...لقد خسرت مرةً أخرى
!ماذا تقولين؟! لقد أخذنا المركز الثاني بفضلك, لوسي
!لقد حصلنا على ثمان نقاط
.نعم, لقد أبليتِ حسناً
...مفاتيحي
.أنها هنا
!الحمد لله, شكراً لك
...يبدو بأنها نامت
...يبدو بأنهم يحقدون علينا
...سيبرتوث
...لايعجبونني
!ماستر
الفريق أ والفريق ب... جميعكم هنا؟
.هذا جيد
لا أعلم أن كان هذا خبراً جيد او سيء
لقد ابلغني المنظمون بأن على الفريق أ والفريق ب أن يدمجا الى فريق واحد
!ماذا؟
الفريقان أ و ب يتوحدا؟
لماذا؟
أستبعاد ريفين تيل جعل عدد الفرق سبعة
ووجود عدد فردي يؤدي الى عدم التطابق في جزء المعركة
لذا يجب ان يكون فريقانا فريق واحد
.ويجب علينا أختيار خمسة أعضاء مرةٍ أخرى
نختار خمسة؟
ماذا عن نقاطنا؟
على ما يبدو ان النتجة الأقل ستحذف
...بمعنى أخر, نقاط الفريق أ الـ35
!هذا ظلم
لكن أذا كان هذا قرار من الأدارة فلايوجد في اليد حيلة
.حسناً,بالنظر الى الجانب المشرق, سنتمكن من تشكيل فريق أقوى
لكن حتى لو قررنا خمسة أشخاص هنا
لكن كل الاحداث المتبقية معارك بين الفرق, صحيح؟
لا, أنا متأكدة بأن هناك يوم راحة بين غداُ واليوم الأخير
ستكون هناك معركة تتضمن جميع الاعضاء الخمسة
.لذا يجب أن تختاروا بحذر
!أنا سأنتقم للوسي بالتأكيد
!لن أتركهم يفلتون دون عقاب لسخريتهم من أحد أصدقائنا
لقد أنهى فريق فيري تيل تنظيم صفوفة
!نحن على وشك أن نبدأ جزء المعركة لليوم الرابع
.يستمر معنا في التعليق عضو المجلس السابق, ياجيما-سان
.شكراً
.وضيفنا المميز رابيان-سان, قائد فرقة شهرزارد المسرحية
الألعاب السحرية الكبرى X791
.هذا شرفٍ لي, شكراً جزيلاً
جزء المعركة لهذا اليوم سيكون بين الفرق, صحيح؟
!أثنان ضد أثنان؟ لا أستطيع الأنتظار
!شكراً جزيلاً
!حسناً, سأعلن عن المنافسات للمعارك
!يرجى من الجميع توجية عيونكم على شاشات اللاكريما
!المباراة الأولى بلو بيغاسوس ضد كواترو بوبي
!المباراة الثانية ميرمايد هيل ضد لاميا سكيل
!المباراة الثالة سيبرتوث ضد فيري تيل
!والأن, سيظهر فريق فيري تيل الجديد
.حظاً موفقاً جميعاً
.أعتمد عليكم يارفاق
هذا حقا هو الفريق الأقوى, صحيح؟
!سأهتف لكم
!أبذلوا جهدكم
!هذا فريق مذهل
.لايمكن أن أتخيلهم يخسرون
أفكار نقابتنا أصبحت واحدة
!هذه المشاعر نأتمنها عند الاله
حان الوقت لنريهم
!قوة رابطتنا
!الساحة كلها تهتز
...هنا والأن
!فيري تيل دخلوا الى الميدان
كما توقعت بالفعل
الجميع ينظرون فيري تيل ضد سيبرتوث, الذين كانوا على وشك .الشجار قبل قليل
.لم أكن أعرف ما كان سيحدث بعد ذلك
.كانت لحظة ساخنة بالتأكيد, شكراً جزيلاً
.ساحرة الأرواح السماوية ليست هنا
.على ما يبدو أنها في العيادة
!لاتفكر بعمل شيء احمق مثل أخر مرة
.لا, لا
.أعترف بأن ذلك كان خطأ
.في المرة القادمة, سأستخدم وسيلة موثوقة الى حداً ما
.لكن الأن دعنا, نستمتع بالمهرجان
.الخطة ستنفذ بعد ثلاثة أيام من الأيام
...الكسوف
.سوف يغير العالم
وعندها سيكون من المستحيل أيقافه؟
...السيد زيرف ينتظر
.أنا مشتعل
المهرجان, أذن؟
...الألعاب السحرية الكبرى
...على الرغم من الأسم يحمل معنى أخر
...مهرجان ملك التنين
...وليمة للتنانين, والبشر, والشياطين
!والأن, الى اول معركة بطاقة فريق
من بلو بيغاسوس, إيتشيا والأرنب
!ضد باكوس ولوكر من كواترو بوبي
...البرية
!أربعة...
.باكوس-سان لنكن بريين مع هذين الشخصين
...على هذه الحالة نحن
.ماذا؟ روحي ترتجف, وهذا يكفي
حسناً؟
...اوه! كم هذا جميل
!الخصوم يتصافحون قبل ما سيكون بالتأكيد معركة شرسة
!جميل جداً! شكراً جزيلاً
أنا والأرنب...؟
...رائحة يده تبدو جيدة, اربعة
.وأخيراً آن الأوان كي تطلق عنانك
!الأرنب
!أخيرا سنعرف هويتة الحقيقية
...حتى نحن لا نعرف هوية الارنب
من هو...؟
!انتما ماذا تفعلان بحق الجحيم؟
!رجاءاً انتبهوا الى مباراة إيتشيا-سان
...سوف نريهم
!ذلك الوجة الممتاز...
...أنه
...من إكستاليا...
!الهجوم المضاعف الممتاز
!مستحيل
ما هذا؟
!نيتشيا؟
...هذا خطر
!العطر...
...إيتشيا
!الهجوم المضاعف الممتاز
!مضاعف؟...
!تمالكي نفسكِ
!هذا ليس برياً على الأطلاق
!في المقام الأول أذا كان الشخص المشارك ليس من بلوبغاسوس فأنت غير مؤهل
!أنظر
قبل أن تبدأ الألعاب السحرية الكبرى
!نيتشيا-تشان, اصبح عضواً تام في نقابتنا
!بتلك النظرات, يبدو مؤهلاً جداً كي يكون واحداً منا
لكن لماذا أنظم نيتشيا الى بلو بغاسوس؟
...لقد كان لقاء مع نفسي
.لقد كان القدر حقاً
...نعم. حدث ذلك بعد ظهيرة أحد الأيام المشمسة
.شممت عطر من شخص جذاب دخل الى الغابة
...مشيت ومشيت, لكن لم يظهر شيء
...ثم فكرت أنه ربما
!أنني قد فقدت العطر, رجال...
لهذا حاولت المغادرة
.لكن نجحت في المشي عميقاً في الغابة
.بالأخير, انهرت من شدة الجوع والجفاف
لكن لحسن الحظ
.تلك الغابة كانت مسكن الأكسيد الذين أتوا الى الأرض
!ياله من أنسان جميل
!ياله من قط جميل
!هوى, تماسك
هل هناك شيئاً تريده؟
...كأساً من الماء
.نعم, في الحال
...أنتعشت في ذلك الوقت
لم أكن أعلم بأن هذا التطور
.سيصبح عطر الدراما الرومانسية الكلاسيكية
.أنا أسف
.بفضلك انا أشعر بتحسن, رجال
.هذا جيد, رجال
...رجال
!رجال
...رجال
!رجال
!...رجال
.هذا هو عطر الصداقة العاطفية
.حتى تستعيد قوتك, عليك أن تستريح هنا في هذه الغابة
.وهكذا, أصبحت صداقتنا اعمق فأعمق
.انه عطر من الذكريات الجميلة
!مالذي فعلته؟
!رجال
!إيتشيا-سان! هل بأمكانه القتال حتى؟
!بالطبع
!لأنه يملك نفس وجهي
...بمعنى أخر
!أنه يمتلك نفس القدرة القتالية...
!يبدو لي وكأنه ميت
!مستحيل
...اربعة... حان الوقت لتتوقف عن العبث
بالنسبة لنا, أنها الأن او أبداً
.لهذا سنفوز هنا
!صاحب هوية الأرنب سقط فجأة
.هذا سيجعلهم أثنان ضد واحد
أنتهت اللعبة, أذن؟
!شكراً جزيلاً
!أنتما, أنتظرا
!ثقب الصخور, من أجلك
!أنشقاق خطاف الكف الثمل, تحت القمر
!رجال
...إيتشيا
...نيتشـ... يا
!هذه هي النهاية
!كُل هذهِ
...أنا دفعتك للمشاركة في هذه المعركة
...لم أدرك بأنك الرجل المحترم الذي لايمكنة القتال
!ثقب الصخور, من أجلك
بالرغم من هذا
.أنت أخترت طريق القتال الى جانبنا
...وكذلك, أنت وسيم للغاية
لماذا أنت على الأرض؟
!لماذا تأذيت؟
!اوه, هل هذه نهايتة المباراة؟
!فالبداية القط الذي يرتدي بدلة الأرنب, والأن إيتشيا من بلوبيغاسوس سقط
...البرية
!أربعة...
!لا, ليس بعد
!يبدو بأن إيتشيا من بلوبيغاسوس لازال بأمكانه الوقوف
!لن أدع مشاعرك تذهب سدى
!الوسامة هي العدالة
!عضلات, رجال
!رجال, رجال, عضلات, رجال
!عضلات, رجال, رجال
كيف أصبح برياً فجأة هكذا...؟
!تلك هي قوة العطر
...أهدي هذه لكما
!العطر يسمي النصر
!إيتشيا-سان؟
...هذا نوع من الملامسة
...كابو...
!البرية أربعة
!ثقب الصخور من أجلك
!روحي ترتجف
!أنشقاق خطاف الكف الثمل
...خذا هذهِ, أنها
!الحالم الجميل...
!أبتسامة
!تحطيم
!سقطا, كواترو بوبي سقطت
!الفوز لبلوبغاسوس
!رجال
...باكوس ذاك
...لقد ربح, أثنان ضد واحد
.يبدو مجرد غبي
!لا, أنه رائع
كيف تحصل على الوسامة؟
.ذلك هو ملاكنا الأزرق
!أنه رائع
!كنت أعلم بأن إيتشيا-سان سيفعلها
هل أنت بخير, نيتشيا؟
...رجال... ليس كذلك
ياه, لقد كانت مباراة رائعة؟
أ.. أعتقد ؟
كانت مقرفه جداً شكراً جزيلاً
!والأن, نكمل مع المباراة الثانية
!ليون و يوكا من لاميا سكيل
!ضد كاغورا وميليانا من ميرمايد هيل
.ليون وكاغورا, يبدو بأن الأمور ستكون مثيرة
.حسناً, نكمل مع المباراة الثانية
المعلق ناتسو-سان, ماذا لديك لتضيفة حول هذه المباراة؟
!ليون دائماً ما يفضل القتال مع جراي, لذا هو جيد
أما بالنسبة ليوكا, عندما كنا في جزيرة غالونا
.أطلق نحوي شيء مروع
...ها
!كاغورا... لا أعلم
ميليانا تهزم بسهولة كل ما عليكَ فعلة هو أن ترتدي زي قط
!بهذه البساطة
الحلقة القادمة: معركة قتلة التنين
معركة قتلة التنين
.شكرا ناتسو-سان, كنت أعلم بأنك ستشرح الأمور بطريقة سهلة الفهم
!لم يكن شيئاً يذكر